Clover Seven
Politique de confidentialité
En bref
- Tu peux jouer en solo sans compte et sans donner qui tu es : ta progression reste sur ton téléphone.
- Rien ne part sur nos serveurs tant que tu ne joues pas en ligne, ne relèves pas le Défi du jour, ne nous écris pas, ou ne relies pas ton compte Google — sauf, si le jeu plante, un rapport technique qui ne dit rien de toi, et des compteurs anonymes (« une personne de plus a fini la leçon 3 ») qui ne permettent pas de te reconnaître.
- Les pubs sont des vidéos que tu choisis de regarder. Elles ne sont personnalisées que si tu l'acceptes, et tu peux changer d'avis dans les Réglages.
- Nous ne vendons ni ne louons tes données à personne.
Qui s'occupe de tes données
Clover Seven est un jeu de cartes pour Android, édité par EFOR — Eddy Forlini, entrepreneur individuel, 5 B impasse la Lichonne, 31190 Auterive, France —, responsable du traitement de tes données. Pour toute question sur tes données, ou pour exercer tes droits, écris à cloverseven.game@gmail.com.
Ce qui reste sur ton téléphone
Ton nom de joueur, ton visage, ton pays (si tu le donnes), ta langue, tes réglages, ta progression, tes statistiques et ta collection sont enregistrés sur ton téléphone. Ils n'en sortent que dans les cas décrits ci-dessous.
Ce qui part sur nos serveurs
Nos serveurs sont ceux de Google Firebase. La base de données et le serveur de jeu sont en Belgique.
- Un identifiant anonyme
- Créé automatiquement la première fois que tu joues en ligne, relèves le Défi du jour, nous écris ou relies ton compte Google. C'est une suite de caractères qui ne dit rien de toi ; il sert à reconnaître ton téléphone.
- Le jeu en ligne
- Ton nom de joueur, ton visage, ton cadre de visage, le style de ton nom et ta signature de victoire si tu en portes, ton pays (si tu l'as donné), les coups que tu joues, et tes emotes et ton chahut. Les joueurs de la même table les voient.
- Les amis
- Ta carte de joueur (nom, visage, cadre, style de nom et signature de victoire portés, pays, ligue) et ton code ami : un joueur peut te trouver par le début de ton nom ou par ton code, et te demander en ami. Tes amis — et eux seuls — voient si tu es en ligne, en partie, ou dans un salon qu’ils peuvent rejoindre. Si tu autorises les notifications, nous gardons le jeton de notification de ton téléphone (fourni par Google Firebase Cloud Messaging) : il sert uniquement à te prévenir quand un ami t’invite dans son salon ou à sa table de partie rapide, te demande en ami ou accepte ta demande. Aucun joueur ne peut le lire.
- Les codes cadeaux
- Si tu entres un code cadeau dans la boutique : ce code et la date, rattachés à ton compte, pour qu'il ne serve qu'une fois par joueur. Cette trace s'efface avec ton compte.
- Le parrainage
- Si tu entres le code ami de quelqu'un dans les quatorze jours qui suivent ton arrivée dans le jeu : le lien entre vous deux (qui a parrainé qui, et quand), et si tu as relevé ton premier Défi du jour — c'est lui qui vous rapporte vos Trèfles. Si tu installes le jeu depuis le lien d'invitation d'un ami, Google Play remet au jeu, à son premier lancement, les codes que ce lien contenait (le salon de ton ami, son code ami) : le jeu s'en sert pour te proposer de le rejoindre et pour enregistrer ce parrainage, et ne lit rien d'autre de cette information. Ton parrain voit ton nom de joueur dans la liste de ses filleuls, et tu vois le sien ; personne d'autre. Le lien s'efface avec ton compte.
- Le classement
- Dès que ta carte de joueur est publiée (la première fois que tu passes en ligne) : ton nom de joueur, ton visage (avec son cadre et le style de ton nom, si tu en portes), ton pays (si tu l'as donné), ta ligue et tes points — zéro tant que tu n'as pas joué en ligne. Tous les joueurs peuvent les voir dans le classement, avec le nombre de joueurs inscrits.
- Le Défi du jour
- À la fin de ton essai : les décisions que tu as prises pendant la partie — le serveur rejoue la partie pour vérifier ton score, puis ne les garde pas —, ton score, ton nom de joueur, ton visage (avec son cadre et le style de ton nom, si tu en portes) et ton pays (si tu l'as donné). Tous les joueurs peuvent les voir dans le classement du jour.
- Les noms de joueur
- Avant d'être montré aux autres, ton nom passe par un filtre (grossièretés, noms réservés, liens) ; s'il est refusé, les autres voient « Joueur » suivi d'un numéro. Si tu signales le nom d'un joueur, nous gardons ton identifiant anonyme, le nom signalé et la date, pour compter les signalements — quand trois joueurs différents ont signalé un nom, il est masqué pour tout le monde. Personne d'autre ne voit qui a signalé.
- La sauvegarde en ligne
- Seulement si tu relies ton compte Google : une copie de ta progression, pour la retrouver sur un autre téléphone, ainsi que l'adresse e-mail et le nom de ce compte Google. Aucun autre joueur ne peut la lire.
- La protection du jeu en ligne
- Pour que l'arbitre ne réponde qu'à de vrais Clover Seven installés depuis Google Play, et pas à des programmes qui imitent le jeu pour tricher, le jeu demande à Google Play une attestation (Play Integrity, transmise par Google Firebase App Check) : elle dit si l'appli est authentique et si elle tourne sur un appareil Android reconnu. Elle ne contient ni ton nom de joueur, ni tes parties, ni ta progression, et ne sert qu'à protéger le jeu en ligne.
- Les plantages
- Si le jeu plante, un rapport part automatiquement chez Google Firebase Crashlytics : l'endroit du programme où il s'est arrêté, la version du jeu, le modèle de ton téléphone, sa version d'Android, la mémoire et l'espace libres, l'orientation de l'écran, la date, et un identifiant d'installation tiré au hasard (différent de l'identifiant anonyme du jeu en ligne). Il ne contient ni ton nom de joueur, ni tes parties, ni ta progression. Il sert uniquement à trouver et corriger les plantages.
- Les compteurs anonymes
- Pour savoir où les nouveaux joueurs s'arrêtent, le jeu signale à notre serveur, la première fois que tu franchis une étape — premier lancement, nom choisi, chaque leçon du didacticiel finie, première partie finie, retour le lendemain —, le nom de cette étape et le jour où le jeu a été installé. Le serveur ajoute 1 à un total, et ne garde rien d'autre : ni identifiant de joueur ou d'appareil, ni adresse, ni heure. Ces totaux ne permettent pas de te reconnaître. Seules les nouvelles installations sont comptées. La partie jouable sur ce site (clover-seven.web.app/partie) compte de la même façon, une fois par navigateur : page ouverte, partie commencée, partie finie. Contre l'IA, elle se joue entièrement dans ton navigateur ; ton choix de personnage et ce compte y restent, rien d'autre n'est envoyé. Si tu rejoins le salon d'un ami par son lien, ou ouvres le tien, ton navigateur crée un compte anonyme (comme le jeu sur Android), et le nom que tu tapes, ton personnage et tes coups passent par notre serveur pour que la table les voie — exactement comme pour un joueur de l'application (voir « Le jeu en ligne »). Ton nom est retenu dans ton navigateur pour la fois suivante.
- L'avatar sur photo
- Seulement si tu commandes ton personnage à ton image (un achat Google Play, réservé aux joueurs de seize ans et plus, avec ton accord coché au moment de commander) : la photo que tu choisis part sur Google Firebase Storage, où seuls toi et l'éditeur du jeu peuvent la lire ; l'éditeur s'en sert pour dessiner ton personnage, puis elle est effacée à la livraison. Nous gardons aussi ta commande (ton nom de joueur, le visage que tu portais, ta langue, la date et le numéro de commande Google Play) et les sept images de ton personnage, que les autres joueurs voient à ta place dès que tu le portes — à table, dans les classements, chez tes amis. Le personnage est généré une seule fois d'après ta photo et livré tel quel.
- « Nous écrire »
- Ton message, ton nom de joueur, la version du jeu, le modèle de ton téléphone, sa version d'Android et sa langue. Rien d'autre, et seul l'éditeur du jeu les lit.
Le service d'identification et les rapports de plantage de Google peuvent traiter ces données hors de l'Union européenne ; Google l'encadre par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
La publicité
Le jeu propose des vidéos publicitaires que tu choisis de regarder contre une récompense (doubler ta récolte, le cadeau du jour…). Il n'y a ni bannière ni pub imposée.
Ces vidéos sont fournies par Google AdMob. Au premier lancement, le jeu te demande ton accord :
- si tu acceptes, Google peut utiliser l'identifiant publicitaire de ton téléphone, ton adresse IP et des informations sur l'appareil pour te montrer des pubs personnalisées et mesurer leurs résultats ;
- si tu refuses, les vidéos restent disponibles, mais non personnalisées.
Tu peux changer d'avis à tout moment : Réglages → Vie privée → Les pubs et tes données. Pour en savoir plus : comment Google utilise les données des applications partenaires.
Les achats
Les achats (Trèfles, pass de saison, packs, avatar sur photo) passent par Google Play. Nous ne voyons jamais tes informations de paiement : Google nous confirme seulement l'achat, avec son numéro et le produit acheté.
Pourquoi, et sur quelle base
- Faire fonctionner le jeu — parties en ligne, sauvegarde, achats : c'est le service que tu demandes.
- Répondre à tes messages, corriger les bugs et les plantages, et savoir où les nouveaux joueurs s'arrêtent (compteurs anonymes) : notre intérêt légitime à améliorer le jeu.
- Filtrer les noms et traiter les signalements : notre intérêt légitime à garder le jeu fréquentable.
- Personnaliser la publicité : seulement avec ton consentement.
Combien de temps
- Les données sur ton téléphone : jusqu'à ce que tu désinstalles le jeu.
- Un salon de jeu en ligne, ou une place dans la file de la partie rapide : effacé automatiquement au plus tard deux jours après.
- Une partie en ligne : effacée automatiquement trente jours après son dernier coup.
- Le classement d'un Défi du jour : effacé automatiquement trente jours après.
- Un signalement de nom : effacé automatiquement trois mois après.
- Un message « Nous écrire » : effacé automatiquement deux ans après son envoi.
- Un rapport de plantage : effacé automatiquement quatre-vingt-dix jours après.
- Les compteurs anonymes : ce ne sont que des totaux par jour, sans lien avec personne ; ils sont gardés.
- Le jeton de notification de ton téléphone : effacé automatiquement si le jeu n’a pas été ouvert depuis soixante jours.
- La sauvegarde en ligne : tant que tu la gardes ; elle est effacée sur simple demande.
- La photo envoyée pour ton avatar : jusqu'à la livraison de ton personnage, au plus trente jours ; ton personnage et ta commande : tant que tu gardes ton compte.
Tes droits
Tu peux demander à accéder à tes données, à les corriger, à les effacer ou à les récupérer, et t'opposer à leur utilisation. Écris à cloverseven.game@gmail.com en donnant ton nom de joueur : nous répondons dans un délai d'un mois.
Pour tout effacer : dans le jeu, Réglages → Vie privée → Supprimer mon compte efface ton compte, tout ce que nos serveurs gardent de toi et tout ce que ton téléphone garde. Sans le jeu, écris-nous : comment supprimer son compte.
Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).
Les enfants
Clover Seven ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données les concernant. L'avatar sur photo est réservé aux joueurs de seize ans et plus.
Les changements
Si cette politique change, la date en haut de la page change avec elle.